禮頓道堂 必街堂

search 登入 | |

迦克墩信經

我們跟隨聖教父,
同心合意教人宣認同一位子,
我們的主耶穌基督,
是神性完全人性亦完全者;

祂真是上帝,也真是人,
具有理性的靈魂,也具有身體;

按神性說,祂與父同體,
按人性說,祂與我們同體,
在凡事上與我們一樣,祇是沒有罪;

按神性說,在萬世之先,
為父所生,按人性說,
在輓近時日,為求拯救我們,
由上帝之母,童女馬利亞所生;

是同一基督, 是子,是主,
是獨生的,具有二性,
不相混亂,不相交換,
不能分開,不能離散;

二性的區別不因聯合而消失,
各性的特點反得以保存,
會合於一個位格,一個實質之內,
而並非分離成為兩個位格,
卻是同一位子,獨生的,
道上帝,主耶穌基督;

正如眾先知論到祂自始所宣講的,
主耶穌基督自己所教訓我們的,
諸聖教父的信經所傳給我們的。

© 2017 中華基督教會公理堂 版權所有 不得轉載   網頁設計及維護 科擎科技有限公司 (iGears).